交大博士生照抄林本利论文
导师教授轻判两年禁施教 被批欺善怕恶

明报2007年11月21日

【明报专讯】内地学术界剽窃「抄过界」。香港理工大学会计及金融学院副教授林本利与另一学者合着、有关「内地电力消耗与经济增长」的论文，遭内地重点学府上海交通大学的教授及博士生近乎原文照抄，剽窃所得的论文更获刊登于国际期刊《IEEE》。事件揭发后，抄袭的博士生王海鹏遭上海交大严惩，但导师教授田澎只轻判两年内不可教导研究生；IEEE更批准继续刊登田澎的文章，上海交大遭学术界批评欺善怕恶。

林本利：九成九似 不知好嬲定好笑

本报于国际期刊IEEE(Institute of Electrical and Electronics Engineers)的告示得悉，林本利与理大助理教授萧雅丽04年在国际学术期刊《Energy　Policy》发表的论文《Electricity Consumption and Economic Growth in China》，遭王海鹏、田澎及靳萍抄袭，于05年IEEE期刊注销。两篇论文不单题目相同，内容近乎一模一样，王、田及靳的论文更获中国国家科学基金支持。
林本利接受查询时表示，曾透过港区全国人大代表刘佩琼向上海交大投诉，并直接向IEEE投诉。他笑说﹕「被抄到九成九相似，还要刊登在国际期刊，不知好嬲定好笑。」

学生王海鹏遭取消博士学位

事件引起国家教育部留意，上海交大调查后，认为王海鹏严重抄袭，取消其博士学位；田澎则「负有失察责任」，罚停收研究生两年，校方并向研究生及导师通报此事。IEEE经调查后，则于月前张贴告示指出，王等几乎复制论文，将来该论文若被引用，须列作是林本利与萧雅丽之作，又决定3年内拒绝再刊登王海鹏的文章，田澎及靳萍不受处分。

名师田澎论文 仍获IEEE刊登

田澎是上海交大的名师之一，是管理科学与工程系主任，地位崇高，1997年以香港城市大学一员身分发表过论文。根据IEEE网上数据，该会在处理林本利投诉的一年内，仍刊登田澎4篇论文，去年IEEE在上海交大举行周年国际会议，田澎是其中一名主席。

林本利说，导师需为没有好好监察学生的论文负责，王海鹏曾向他道歉，指自己不谙英语，在导师要求刊登英文论文的压力 下才剽窃，王已没有在学术界工作。

田澎接受本报记者电话查询时说﹕「这事已由校方处理，我不愿置评。」本报连日来多番联络上海交大，包括校长室、人事处及宣传部，该校发言人指查看文件需时，至今未能回复。IEEE发言人响应说，综合林本利和上海交大提供的数据，抄袭论文的「主要作者」是王海鹏，田澎虽然名义上是「合著者」，但没有参与不当行为，IEEE决定3年内不再刊登王的论文。

【明报专讯】上海交通大是内地重点大学之一，在英国《泰晤士报》高等教育副刊最新公布的全球最佳学府排名榜中，上海交大是其中一所入围的内地名校，排名由去年179名，升至今年的163名。上海交大注重院校排名，甚至自行评鉴「世界大学学术排名」。

上海交大高等教育研究所自2003年起，连续5年公布「世界大学学术排行榜」，今年该校在榜内排名第234名，至于在内地院校中，清华大学排名最高，为第167名，北京大学排名228名。

内地知识产权弱 剽窃风气盛

明报2007年11月21日

【明报专讯】近年香港甚少有学术剽窃个案，有学者认为，内地对知识产权的意识薄弱，加上院校排名竞争激烈，为争取在国际期刊刊登论文，部分人铤而走险抄袭论文。亦有学者指出，部分论文导师在没有参与下，仍以联名方式发表研究生的论文，目的是占学生便宜。

联名发表 部分导师为占学生便宜

大学教育关注组成员冯伟华指出，内地对知识产权仍未有强烈意识，不时有剽窃事件，原文照录的抄袭方式实属「离谱」。他认为，教授应该受到较重的惩罚，「负责的导师任由研究生抄袭，(导师)应负责、承担后果。」他说，现时有不少软件协助学者查察论文是否抄袭。

论文遭抄袭的理大会计及金融学院副教授林本利说，部分学者在院校排名 压力 下，为争取国际期刊的论文刊登数量而剽窃。他说，事件亦反映另一个现象，是部分导师没有参与论文，便以联名方式发表研究生的论文，占学生便宜。

本港今年亦有怀疑剽窃个案，浸会大学中医药学院院长刘良有份参与的论文被指有剽窃及作假成分，遭刊登的日本期刊撤回。内地方面，去年有学者统计指出，全国知名高校有近百名学者涉嫌学术抄袭，如2005年内地宪法学专家周叶中被指抄袭北京大学法律系前讲师王天成的论文。今年，中国工程院院士范维澄也被揭发纵容研究生抄袭日本学者的论文，又与之联名发表。